Stallone Fellini NOT

Sylvester Stallone schrieb das Buch zu Rocky selbst. Einige Szenen wurden geändert:

Als Rocky als Geldeintreiber einem Hafenarbeiter nur den Daumen ganz arg verbiegt, aber nicht bricht - was sehr sehr nett war, wurde das geändert.

Der Hafenarbeiter wurde in der neuen Variante nur etwas angemurrt, und etwas launig von Rocky ermahnt, er hätte wohl etwas besser mitdenken und vorsorgen sollen, bezüglich seiner Finanzverwaltung, ansonsten sei das mit dem Geldeintreiben nicht persönlich zu nehmen.

Fellini hätte das etwas realistischer beschrieben und wäre in Italien auch damit durchgekommen. Jedenfalls hörte man in Kalifornien oft Gemunkel von Exil New Yorkern, die Thumbs-Up für die erstere Version - was Realität betrifft - gegeben hätten.